Información de sitios web relacionados con comercio exterior de China

中国对外贸易相关网站信息

篇1:传统贸易相关组织机构

Website Information Related to China’s Foreign Trade

Serie I. Traditional Economies

Información de sitios web relacionados con comercio exterior de China

Serie I. Economías Tradicionales

华人民共和国相关机关网站

Chinese Government Agencies 

Agencias Gubernamentales Chinas

 

1 务部政府网站:                http://www.mofcom.gov.cn/    

MINISTRY OF COMMERCE OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA

MINISTERIO DE COMERCIO DE LA REPUBLICA POPULAR DE CHINA

 

2 中国投资指南:                    www.fdi.gov.cn

INVESTMENT IN CHINA

INVIERTE EN CHINA

 

3 WTO 网:                   http://chinawto.mofcom.gov.cn

 WTO/FAF China

OMC / FAF China

 

  1. 华人民共和国外交部:           www.fmprc.gov.cn

MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA

MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES DE LA REPÚBLICA POPULAR DE CHINA

 

  1. 华人民共和国教育部:          www.moe.edu.cn

MINISTRY OF EDUCATION OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA 

MINISTERIO DE EDUCACIÓN DE LA REPÚBLICA POPULAR DE CHINA

 

  1. 华人民共和国公安部:            www.mps.gov.cn

THE MINISTRY OF PUBLIC SECURITY OF THE PEOPLE´S REPUBLIC OF CHINA

MINISTERIO DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA REPÚBLICA POPULAR DE CHINA

 

  1. 华人民共和国财政部:            www.mof.gov.cn

MINISTRY OF FINANCE OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA

MINISTERIO DE FINANZAS DE LA REPUBLICA POPULAR DE CHINA




  1. 国家铁路局:                             http://www.nra.gov.cn/

NATIONAL RAILWAY ADMINISTRATION OF PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA

ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE FERROCARRILES DE LA REPÚBLICA POPULAR DE CHINA

 

  1. 华人民共和国交通部:             www.mot.gov.cn

MINISTRY OF TRANSPORT OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA

MINISTERIO DE TRANSPORTE DE LA REPÚBLICA POPULAR DE CHINA

 

  1. 华人民共和国农业部:              http://www.moa.gov.cn

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL AFFAIRS OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y ASUNTOS RURALES DE LA REPÚBLICA POPULAR DE CHINA

 

  1. 华人民共和国文化和旅游部:           www.mct.gov.cn

MINISTRY OF CULTURE AND TOURISM OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA 

MINISTERIO DE CULTURA Y TURISMO DE LA REPÚBLICA POPULAR DE CHINA

 

  1. 中国国际贸易促进委员会:           www.ccpit.org

CHINA COUNCIL FOR THE PROMOTION OF INTERNATIONAL TRADE

CONSEJO DE CHINA PARA LA PROMOCIÓN DEL COMERCIO INTERNACIONAL

 

  1. 华人民共和国信息产业部:         www.miit.gov.cn

MINISTRY OF INDUSTRY AND INFORMATION TECHNOLOGY OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA

MINISTERIO DE INDUSTRIA Y TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN DE LA REPÚBLICA POPULAR DE CHINA

 

  1. 中国认证机构国家认可委员会:       http://www.cnca.gov.cn

CERTIFICATION AND ACCREDITATION ADMINISTRATION OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA

ADMINISTRACIÓN DE CERTIFICACIÓN Y ACREDITACIÓN DE LA REPÚBLICA POPULAR DE CHINA

 

  1. 华人民共和国海关总署:          http://www.customs.gov.cn

GENERAL ADMINISTRATION OF CUSTOMS OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA

ADMINISTRACIÓN GENERAL DE ADUANAS DE LA REPÚBLICA POPULAR DE CHINA

 

  1. 国家质量监督检验检疫总局:         http://www.samr.gov.cn

STATE ADMINISTRATION FOR MARKET REGULATION

ADMINISTRACIÓN ESTATAL PARA LA REGULACIÓN DEL MERCADO

 

  1. 国家食品和药品监督管理局:             http://samr.cfda.gov.cn

CHINA FOOD AND DRUG ADMINISTRATION 

ADMINISTRACIÓN DE ALIMENTOS Y DROGAS DE CHINA

 

  1. 华人民共和国外汇管理局:           www.safe.gov.cn

STATE ADMINISTRATION OF FOREIGN EXCHANGE

ADMINISTRACIÓN ESTATAL DE INTERCAMBIO EXTRANJERO

 

  1. 华人民共和国国家税务总局:       http://www.chinatax.gov.cn

 STATE TAXATION ADMINISTRATION 

ADMINISTRACIÓN DE IMPUESTOS ESTATALES

 

20.华人民共和国国家中医药管理局:      www.satcm.gov.cn

NATIONAL ADMINISTRATION OF CHINESE TRADITIONAL MEDICINE

ADMINISTRACION NACIONAL DE MEDICINA TRADICIONAL CHINA

 

  1. 华人民共和国国家工商行政管理总局:   http://www.saic.gov.cn

STATE ADMINISTRATION FOR INDUSTRY AND COMMERCE OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA

ADMINISTRACIÓN ESTATAL PARA LA INDUSTRIA Y COMERCIO DE LA REPÚBLICA POPULAR DE CHINA

 

22.7. 国家知识产权局                              http://www.cnipa.gov.cn

NATIONAL INTELLECTUAL PROPERTY ADMINISTRATION 

ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL

 

——————————————————————————–

 

   

Chamber of Commerce in Different Industry

Cámara de Comercio en Diferentes Industrias

——————————————————————————–

 

  1. 中国医药保健品进出口商会:        www.cccmhpie.org.cn

CHINA CHAMBER OF COMMERCE FOR IMPORT & EXPORT OF MEDICINE AND HEALTH PRODUCTS

CÁMARA DE COMERCIO DE CHINA PARA LA IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN DE MEDICAMENTOS Y PRODUCTOS DE SALUD

 

  1. 中国纺织品进出口商会:             www.ccct.org.cn

CHINA CHAMBER OF COMMERCE FOR IMPORT & EXPORT OF TEXTILE AND APPAREL 

CÁMARA DE COMERCIO DE CHINA PARA LA IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN DE TEXTIL Y ROPA

 

  1. 中国对外承包工程商会:             www.chinca.org

CHINA INTERNATIONAL CONTRACTORS ASSOCIATION 

ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE CONTRATISTAS DE CHINA

 

  1. 中国机电产品进出口商会:           www.cccme.org.cn

CHINA CHAMBER OF COMMERCE FOR IMPORT & EXPORT OF MACHINERY AND ELECTRONIC PRODUCTS

CÁMARA DE COMERCIO DE CHINA PARA LA IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN DE MAQUINARIA Y PRODUCTOS ELECTRÓNICOS

 

  1. 中国五矿化工进出口商会:           www.cccmc.org.cn

CHINA CHAMBER OF COMMERCE OF METALS, MINERALS AND CHEMICALS IMPORTERS AND EXPORTERS

CÁMARA CHINA DE COMERCIO DE METALES, MINERALES Y QUIMICOS IMPORTADORES Y EXPORTADORES

 

  1. 中国食品土畜进出口商会:           www.cccfna.org.cn

CHINA CHAMBER OF COMMERCE FOR IMPORT & EXPORT OF FOODSTUFFS

CÁMARA DE COMERCIO DE CHINA PARA LA IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS

 

  1. 中国轻工工艺品进出口商会:         www.cccla.org.cn

CHINA CHAMBER OF COMMERCE FOR IMPORT & EXPORT OF LIGHT INDUSTRIAL PRODUCTS AND ART-CRAFTS

CÁMARA DE COMERCIO DE CHINA PARA LA IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN DE PRODUCTOS INDUSTRIALES LIGEROS Y ARTESANÍA

 

——————————————————————————–

 

  

INDUSTRIAL ASSOCIATIONS

ASOCIACIONES INDUSTRIALES

——————————————————————————–

 

  1. 中国外商投资企业协会:        http://caefi.mofcom.gov.cn

CHINA ASSOCIATION OF ENTERPRISES WITH FOREIGN INVESTMENT

ASOCIACIÓN CHINA DE EMPRESAS CON INVERSIÓN EXTRANJERA

 

  1. 中国国际工程咨询协会:         http://caiec.mofcom.gov.cn

CHINA ASSOCIATION OF INTERNATIONAL ENGINEERING CONSULTANTS

ASOCIACIÓN CHINA DE CONSULTORES INTERNACIONALES DE INGENIERÍA

 

  1. 中国国际货运代理协会:            www.cifa.org.cn

CHINA INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDERS ASSOCIATION

ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE TRANSPORTADORES DE CARGA DE CHINA

 

  1. 中国欧洲经济技术合作协会:     http://ceatec.mofcom.gov.cn

CHINA ASSOCIATION OF EUROPEAN TECHNICAL AND ECONOMIC COOPERATION 

ASOCIACIÓN CHINA DE COOPERACIÓN TÉCNICA Y ECONÓMICA EUROPEA

 

  1. 中国亚太经济合作中心               http://www.zgyt.org

THE ASIA-PACIFIC ECONOMIC COOPERATION CENTRE IN CHINA 

CENTRO DE COOPERACIÓN ECONÓMICA ASIA-PACÍFICO EN CHINA

 

  1. 中国合作贸易企业协会:                   http://www.ccoop.org.cn

CHINA COOPERATIVE TRADE ENTERPRISES ASSOCIATION

ASOCIACIÓN DE EMPRESAS COOPERATIVAS DE CHINA

 

——————————————————————————–

 

    

BUSINESS SOCIETY

SOCIEDAD EMPRESARIAL

——————————————————————————–

 

  1. 中国国际贸易学会:                       http://gmxh.mofcom.gov.cn

CHINA ASSOCIATION OF INTERNATIONAL TRADE

ASOCIACIÓN CHINA DEL COMERCIO INTERNACIONAL

 

  1. 中国国际经济合作学会:               http://cafiec.mofcom.gov.cn

CHINA ASSOCIATION FOR INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION 

ASOCIACIÓN CHINA PARA LA COOPERACIÓN ECONÓMICA INTERNACIONAL

 

  1. 中国对外经济贸易统计学会:                   http://tjxh.mofcom.gov.cn

STATISTICAL SOCIETY FOR FOREIGN ECONOMIC RELATIONS AND TRADE OF CHINA

SOCIEDAD ESTADÍSTICA PARA LAS RELACIONES ECONÓMICAS EXTRANJERAS Y EL COMERCIO DE CHINA

Comenta